Prevod od "scappato di" do Srpski


Kako koristiti "scappato di" u rečenicama:

C'è qualcosa che può far pensare che sia scappato di casa?
Da li bilo šta ukazuje na to da je možda pobegao?
Troppo tardi, io sarò lontano e il buon affare ti sarà scappato di mano.
Kasnije æete plakati ako propustite ovu priliku.
Donnie Pfaster è scappato di prigione alle 6:06 di mattina.
Donnie Pfaster je pobjegao u 6:06 u jutro.
Sono scappato di casa un anno e mezzo fa, a 16 anni.
Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Notizie su come Seamus sia scappato di prigione?
Зна ли се како је Шејмус побегао из затвора?
Sono scappato di casa per seguire le mie aspirazione da tuta blu
Pobegao sam od kuæe da se pronaðem u radnièkom poslu.
Un mio amico è scappato di qui senza pagare per del gel o roba simile
Moj prijatelj je otišao odavde a da nije platio gel za kosu ili tako nešto.
Lalo è scappato di casa a 12 anni.
Лало је побегао од куће у 12-тој.
Uh, mi dispiace molto disturbarla ma, mio figlio e' scappato di casa la notte scorsa e, e' andato ad un concerto di Justin Timberlake.
Žao mi je što vas uznemiravam, ali sin mi se sinoæ iskrao iz kuæe i ovaj, otišao na koncert Džastina Timberlejka.
Quando gliel'ho suggerito, mi ha detto, con orgoglio, che suo padre non e' mai scappato di fronte a nulla.
Pa, kada sam mu to predložio, rekao mi je veoma ponosno, da njegov otac nikada nije ni od èega bežao.
Jack e' scappato di prigione 30 minuti fa.
Dzek je pobegao iz pritvora pre pola sata.
Gia', sapeva che Tommy era scappato di casa e ha pensato fosse stato suo fratello.
Znao je da Tommy istrèao iz kuæe i pretpostavio je da je njegov brat to uradio.
Sei quello che è scappato di lì e sei anche quello che mi ci porterà.
Ти си момак који је побегао и који ће мене да тамо одведе.
Hai sentito che Brandon e' scappato di casa?
Da li si èula da je Brandon pobegao od kuæe
Wiley e' scappato di nascosto dalla terapia intensiva per avere un po' di giustizia.
Wiley se iskrao sa intenzivne nege da vidi kako te napokon stiže pravda.
Sei scappato di prigione... sette volte.
Ви сте побегли из затвора седам пута.
Vuoi provare ad indovinare chi e' appena scappato di prigione?
Хоћеш ли да погађаш ко је само побегао из затвора?
A meno che il Prigioniero Zero non sia scappato di qui.
Osim ako je zatvorenik Nula pobegao ovuda.
Accidenti, mi e' scappato di dirlo, vero?
Èovjeèe, samo je izletilo, zar ne?
Ieri sera Tyler Lockwood e' scappato di casa.
Tajler Lokvud je pobegao od kuæe sinoæ.
Sua mamma dice che e' scappato di casa.
Mama je prijavila da je pobjegao.
Ehi... come mai non mi hai chiesto perche' sono scappato di casa?
Kako da me nikada nisi pitao zašto sam otišao od kuæe?
Gia' era scappato di casa per una notte o 2, arrabbiato con mamma.
Bezao je i ranija na noc ili dve, ljut na mamu.
Il Tenente l'ha scaricato, e poi il killer di prostitute gli e' scappato di nuovo.
Prvo ga je poruènica ostavila, a sad je nestao njegov ubojica.
Mi hanno detto che sarebbe scappato di nuovo se non fosse stato per te.
Reèeno mi je da bi opet pobegao da nije bilo tebe.
Ha abbandonato le armi ed e' scappato di fronte ai Volge.
Bacio je svoje oružje i poèeo da beži od Volge.
Era... un bambino di otto anni della fattoria accanto, che era scappato di casa perche'... perche' suo padre gli aveva sequestrato il Nintendo.
To je osmogodišnji djeèak iz farmi pokraj vrata koja Bježao od kuæe jer je njegov otac Oduzeli mu Nintendu.
Qui dice che Gavin era scappato di casa diverse volte, ma era sempre tornato entro 24 ore.
Ovde piše da je Gevin bežao od kuæe par puta, ali da se uvek vraæao u roku od 24 sata.
Ian e' scappato di casa, Lip e' al college, e Debbie ha portato Liam da qualche parte con la sua amica zoccola, Holly.
Ian je pobjegao, Lip je na faksu, Debbie je odvela Liama negdje s droljastom frendicom Holly.
Ciao, mi dispiace davvero di essere scappato di nuovo cosi'.
Oprosti što sam morao onako pobeæi.
Puoi guardarla come ti pare, ma io ho visto il panico negli occhi di Brandon quando e' scappato di qui.
Можете да погледате ово било који начин желите, али сам видео панику у Брандон очи кад му је нестало одавде.
A sapere che avresti fatto una cazzata così, sarei scappato di casa anche io.
I ja bih pobegao da sam znao da æeš ovo uraditi.
1.3061370849609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?